{"id":46797,"date":"2026-11-03T18:29:14","date_gmt":"2026-11-03T17:29:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/?p=46797"},"modified":"2026-11-03T18:29:24","modified_gmt":"2026-11-03T17:29:24","slug":"achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\/","title":{"rendered":"Achille Castiglioni arriva fino in Messico: \u00abSe non siete curiosi, lasciate perdere\u00bb"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"46797\" class=\"elementor elementor-46797 elementor-46782\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f96f959 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f96f959\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e7383fd\" data-id=\"e7383fd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b81dbd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b81dbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6>Cover: Achille Castiglioni: A Family Legacy, Foto Courtesy DIEZ<\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29afdac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29afdac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Da oltre vent\u2019anni, <strong>Rodrigo Fern\u00e1ndez<\/strong>, founder di <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.diezcompany.mx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Diez Company<\/strong><\/a><\/span>, si occupa di portare il design internazionale in Messico, convinto che ogni oggetto abbia una storia e un valore culturale capaci di trovare nuovi significati anche al di fuori del Paese in cui \u00e8 nato. Da questa idea prende forma la collaborazione con Giovanna Castiglioni, figlia di Achille Castiglioni, per la mostra <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/calendar.google.com\/calendar\/u\/0\/appointments\/schedules\/AcZssZ2jGaBuE7kuz5uQQbRYgUDZvbpi9o3FiWCJeCdGjQqIMBVzbTLOWtBFwlFYb60ndvB7rd0x7mOp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Achille Castiglioni: A Family Legacy<\/em><\/a><\/span>, <strong>visitabile fino al 15 novembre<\/strong> nello showroom di Diez Company a Polanco, Citt\u00e0 del Messico. Un percorso che, attraverso una selezione dei suoi progetti pi\u00f9 celebri \u2014 dalle lampade Arco, Taccia e Toio alle sedute Mezzadro e Sella \u2014 vuole raccontare soprattutto il metodo progettuale di Castiglioni, fondato sull&#8217;osservazione, la curiosit\u00e0 e l&#8217;ironia e che diventa anche l&#8217;occasione per riflettere sulle affinit\u00e0 e sui possibili scambi tra <strong>design italiano e messicano contemporaneo<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd47d44 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cd47d44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HQ_CASTEGLIONIXDIEZ-3887-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-46789\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HQ_CASTEGLIONIXDIEZ-3887-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HQ_CASTEGLIONIXDIEZ-3887-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HQ_CASTEGLIONIXDIEZ-3887-768x1151.jpg 768w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HQ_CASTEGLIONIXDIEZ-3887-1025x1536.jpg 1025w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">1. Foto Courtesy DIEZ<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28e28d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28e28d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ricordi il primo oggetto di Castiglioni che ha attirato la tua attenzione? Cosa ti ha colpito e cosa continua ad affascinarti ancora oggi?<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Uno degli oggetti che meglio rappresentano ci\u00f2 che ammiro di Achille Castiglioni \u00e8 <em>Ventosa<\/em>. Un&#8217;idea incredibilmente semplice: una piccola lampadina dotata di una ventosa che permette di fissarla a superfici diverse. Quasi niente, eppure c&#8217;\u00e8 tutto quello che serve. A colpirmi \u00e8 soprattutto l&#8217;intelligenza dietro questa semplicit\u00e0. <strong>Castiglioni non aveva bisogno di creare qualcosa di monumentale per esprimere un&#8217;idea. Gli bastava prendere un oggetto comune, metterne in discussione l&#8217;utilizzo abituale e trasformarlo in qualcosa di inaspettato, utile e persino ironico.<\/strong> Spesso associamo il grande design agli oggetti iconici, ma credo che la vera innovazione possa nascondersi anche nei gesti pi\u00f9 piccoli. <em>Ventosa<\/em> mi ricorda che progettare bene non significa necessariamente aggiungere, ma anche sapere cosa togliere. \u00c8 questo che continua ad affascinarmi di Castiglioni: la sua capacit\u00e0 di farci sorridere e, allo stesso tempo, riflettere.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c557d9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c557d9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Come hai conosciuto Giovanna Castiglioni e da quali interessi comuni \u00e8 nata l&#8217;idea della mostra?<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Avevo incontrato Giovanna diverse volte a Milano, alla Fondazione Achille Castiglioni. Ha una capacit\u00e0 straordinaria di raccontare il lavoro e l&#8217;eredit\u00e0 di suo padre con calore, ironia e generosit\u00e0, mantenendone viva la curiosit\u00e0. La mostra \u00e8 nata da una convinzione condivisa: il design deve essere vissuto, osservato con spirito critico e discusso. Volevamo portare questo confronto in Messico, senza legarlo a un marchio, ma mettendo al centro il designer e la donna che oggi ne custodisce e tramanda l&#8217;eredit\u00e0. Per questo abbiamo scelto di non coinvolgere sponsor o brand, pur esponendo oggetti prodotti da Zanotta e Flos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49b70c8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"49b70c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HQ_CASTEGLIONIXDIEZ-3885-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-46791\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HQ_CASTEGLIONIXDIEZ-3885-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HQ_CASTEGLIONIXDIEZ-3885-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HQ_CASTEGLIONIXDIEZ-3885-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HQ_CASTEGLIONIXDIEZ-3885-1536x1025.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">2. Rodrigo Fern\u00e1ndez e Giovanna Castiglioni, Foto Courtesy DIEZ<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b549754 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b549754\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Perch\u00e9 avete scelto amoATO Studio e come avete lavorato insieme per tradurre lo spirito giocoso di Castiglioni nell&#8217;allestimento?<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Per questa mostra volevamo allontanarci dal linguaggio tradizionale delle retrospettive. La collaborazione con amoATO Studio, a cui abbiamo affidato l&#8217;identit\u00e0 visiva, ci ha permesso di rileggere l&#8217;eredit\u00e0 di Castiglioni attraverso un linguaggio grafico contemporaneo. Io mi sono occupato del progetto espositivo, mentre loro lo hanno completato con un bellissimo intervento grafico.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">La sfida era riuscire a comunicare l&#8217;intelligenza, la spontaneit\u00e0 e l&#8217;ironia del suo lavoro senza distogliere l&#8217;attenzione dagli oggetti. Per me, questa mostra non \u00e8 un&#8217;operazione nostalgica. L&#8217;obiettivo \u00e8 dimostrare quanto le idee alla base di quei progetti siano ancora attuali e possano parlare anche alle nuove generazioni.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38800ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38800ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Il gioco era centrale nel metodo di Castiglioni. Dove ritrovi questo spirito nel design messicano e quali progettisti ti vengono in mente?<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Credo che il gioco sia profondamente radicato nella cultura messicana. Abbiamo una straordinaria capacit\u00e0 di combinare ironia, artigianato, colore e immaginazione, spesso mettendo in discussione le idee convenzionali di bellezza e funzionalit\u00e0. <strong>Pedro Friedeberg \u00e8 forse uno degli esempi pi\u00f9 rappresentativi. Il suo lavoro mette in discussione i confini tra arredo, scultura e fantasia. La sua <em>Hand Chair<\/em>, per esempio, trasforma una forma familiare in un oggetto del tutto inaspettato.<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Penso anche a <strong>Ricardo Legorreta<\/strong>, che attraverso il colore, la luce e le proporzioni riusciva a dare vita ad architetture capaci di suscitare emozioni. E, guardando al design contemporaneo, ammiro il modo in cui progettisti come H\u00e9ctor Esrawe lavorano sui materiali, sulle tecniche artigianali e sulla sperimentazione.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Ci\u00f2 che accomuna questi approcci a quello di Castiglioni non \u00e8 necessariamente un&#8217;estetica condivisa, ma la volont\u00e0 di mettere in discussione le convenzioni.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17382e1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"17382e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HQ_CASTEGLIONIXDIEZ--1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-46793\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HQ_CASTEGLIONIXDIEZ--1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HQ_CASTEGLIONIXDIEZ--300x200.jpg 300w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HQ_CASTEGLIONIXDIEZ--768x512.jpg 768w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HQ_CASTEGLIONIXDIEZ--1536x1025.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">3. Foto Courtesy DIEZ<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a56536 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a56536\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>In che modo il design italiano ha influenzato il Messico? E come viene percepito al di fuori degli ambienti del settore?<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Il design italiano ha avuto un&#8217;enorme influenza sul nostro modo di concepire gli interni contemporanei, l&#8217;architettura e il rapporto tra industria e creativit\u00e0.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">In Messico, il design italiano \u00e8 tradizionalmente associato alla qualit\u00e0, alla raffinatezza e alla bellezza degli oggetti. Ma credo che il suo contributo pi\u00f9 importante vada ben oltre questi aspetti. L&#8217;Italia ha dimostrato che il design pu\u00f2 diventare parte dell&#8217;identit\u00e0 culturale di un Paese. Che una sedia, una lampada o un oggetto di uso quotidiano possono rappresentare un intero modo di pensare. <strong>Anche al di fuori degli ambienti del design, molte persone riconoscono oggetti iconici italiani senza necessariamente sapere chi li abbia progettati. Ed \u00e8 proprio questo che mi interessa.<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Da oltre vent&#8217;anni, con Diez Company cerchiamo di spostare l&#8217;attenzione dall&#8217;oggetto in s\u00e9 alle idee, alla sperimentazione e al contesto culturale da cui nasce. Vogliamo che le persone comprendano ci\u00f2 che sta dietro ai progetti che vedono. <strong>Una mostra come questa ci permette di raggiungere anche un pubblico che forse non parteciperebbe mai a una fiera di design o non entrerebbe in uno showroom tradizionale.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c4f7b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c4f7b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Cosa speri che i visitatori messicani scoprano di Castiglioni, al di l\u00e0 dei suoi progetti pi\u00f9 celebri?<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>La sua umanit\u00e0.<\/strong> Tendiamo a celebrare i grandi designer attraverso i loro capolavori, ma ci\u00f2 che trovo pi\u00f9 straordinario di Castiglioni \u00e8 il suo modo di guardare il mondo.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Era curioso delle cose pi\u00f9 comuni. Collezionava oggetti anonimi, osservava i gesti quotidiani e trovava ispirazione dove altri non vedevano nulla di particolarmente interessante.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>La sua celebre frase, \u00abSe non siete curiosi, lasciate perdere\u00bb, \u00e8 probabilmente il messaggio pi\u00f9 importante che volevamo trasmettere attraverso questa mostra.<\/strong> Spero che i visitatori escano con la consapevolezza che la creativit\u00e0 non \u00e8 una prerogativa dei designer. Nasce dalla curiosit\u00e0, dall&#8217;osservazione e dalla disponibilit\u00e0 a mettere in discussione ci\u00f2 che diamo per scontato. <strong>E magari, dopo aver visitato la mostra, guarderanno un oggetto comune con occhi diversi. Sarebbe gi\u00e0 un risultato bellissimo.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b26b93 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b26b93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Cosa possono imparare l&#8217;uno dall&#8217;altro il design italiano e quello messicano? Ti piacerebbe sviluppare questo dialogo attraverso collaborazioni con designer contemporanei?<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Assolutamente. Credo che ci siano grandi possibilit\u00e0 di confronto tra le due culture. In Italia si \u00e8 sviluppato un rapporto particolarmente solido tra progettisti, produttori, industria e istituzioni culturali. C&#8217;\u00e8 la consapevolezza che il design sia al tempo stesso un&#8217;attivit\u00e0 economica e una responsabilit\u00e0 culturale. Il Messico, invece, possiede una straordinaria ricchezza di materiali, saperi artigianali, tradizioni e approcci creativi. La nostra cultura progettuale \u00e8 profondamente legata al lavoro manuale, alla dimensione collettiva e al valore emotivo degli oggetti.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Credo che l&#8217;Italia possa imparare dal rapporto che il Messico ha con l&#8217;artigianato e la propria identit\u00e0 culturale, mentre il Messico pu\u00f2 continuare a imparare dalla capacit\u00e0 italiana di trasformare le idee creative in un patrimonio industriale e culturale destinato a durare nel tempo.<\/strong> Mi piacerebbe vedere pi\u00f9 collaborazioni tra designer contemporanei dei due Paesi, soprattutto progetti capaci di mettere in relazione il sapere artigianale messicano e le competenze industriali italiane. Per me, il futuro del design non sta nel difendere le identit\u00e0 nazionali come realt\u00e0 separate, ma nel favorire scambi significativi tra culture diverse.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d427255 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d427255\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Se potessi portare in Italia il lavoro di un progettista messicano che ha avuto nel suo Paese un impatto paragonabile a quello di Castiglioni, chi sceglieresti e perch\u00e9?<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Sceglierei <strong>Luis Barrag\u00e1n<\/strong>. Certo, Barrag\u00e1n era un architetto e non un designer industriale, ma credo che la sua importanza culturale renda il confronto particolarmente interessante. Come Castiglioni, Barrag\u00e1n ha sviluppato un linguaggio immediatamente riconoscibile, profondamente personale e al tempo stesso universale nella sua capacit\u00e0 di suscitare emozioni. <strong>Se Castiglioni utilizzava ironia, osservazione e ingegno per trasformare gli oggetti quotidiani, Barrag\u00e1n si serviva della luce, del colore, del silenzio e delle proporzioni per trasformare l&#8217;esperienza dello spazio. Entrambi avevano compreso che progettare non significa soltanto risolvere un problema funzionale, ma anche cambiare il modo in cui le persone fanno esperienza del mondo. <\/strong>Mi piacerebbe molto presentare Barrag\u00e1n in Italia attraverso una mostra che esplori il suo rapporto con la luce, le emozioni e l&#8217;identit\u00e0 messicana. E forse \u00e8 proprio da qui che potrebbe nascere uno dei dialoghi pi\u00f9 interessanti tra le nostre due culture.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Achille Castiglioni: A Family Legacy porta le creazioni iconiche e l\u2019approccio giocoso al design del maestro italiano a confronto con la cultura progettuale messicana. In questa intervista, Rodrigo Fern\u00e1ndez, ideatore della mostra, riflette sull\u2019eredit\u00e0 ancora attuale di Castiglioni, sulla collaborazione con Giovanna Castiglioni e su ci\u00f2 che Italia e Messico possono imparare l\u2019uno dall\u2019altro.<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":46785,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-46797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-flash-it"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Achille Castiglioni in mostra a Citt\u00e0 del Messico | Atmosfera Magazine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il design di Achille Castiglioni arriva a Citt\u00e0 del Messico. Rodrigo Fern\u00e1ndez racconta la mostra e le connessioni tra design italiano e messicano.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Achille Castiglioni in mostra a Citt\u00e0 del Messico | Atmosfera Magazine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il design di Achille Castiglioni arriva a Citt\u00e0 del Messico. Rodrigo Fern\u00e1ndez racconta la mostra e le connessioni tra design italiano e messicano.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atmosfera Mag\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Atmosfera-Mag\/100086538670476\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-03T17:29:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-03T17:29:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HQ_CASTGLIONIXDIEZ-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"8000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"5336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brenda Vaiani\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brenda Vaiani\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brenda Vaiani\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a873cbe6dcec107aacc4b0f8b2187051\"},\"headline\":\"Achille Castiglioni arriva fino in Messico: \u00abSe non siete curiosi, lasciate perdere\u00bb\",\"datePublished\":\"2026-11-03T17:29:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T17:29:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\\\/\"},\"wordCount\":1453,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/HQ_CASTGLIONIXDIEZ-1-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Flash\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\\\/\",\"name\":\"Achille Castiglioni in mostra a Citt\u00e0 del Messico | Atmosfera Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/HQ_CASTGLIONIXDIEZ-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-03T17:29:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T17:29:24+00:00\",\"description\":\"Il design di Achille Castiglioni arriva a Citt\u00e0 del Messico. Rodrigo Fern\u00e1ndez racconta la mostra e le connessioni tra design italiano e messicano.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/HQ_CASTGLIONIXDIEZ-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/HQ_CASTGLIONIXDIEZ-1-1.jpg\",\"width\":8000,\"height\":5336},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Achille Castiglioni arriva fino in Messico: \u00abSe non siete curiosi, lasciate perdere\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/\",\"name\":\"Atmosfera Mag\",\"description\":\"La luce in tutte le sue forme\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Atmosfera Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/titolo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/titolo.png\",\"width\":2728,\"height\":406,\"caption\":\"Atmosfera Mag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Atmosfera-Mag\\\/100086538670476\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/atmosferamag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.it\\\/atmosfera_mag\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a873cbe6dcec107aacc4b0f8b2187051\",\"name\":\"Brenda Vaiani\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e9715a89b536359af344a0adca76cf49b44f9d6c0bab0e260be87add8d48e2e7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e9715a89b536359af344a0adca76cf49b44f9d6c0bab0e260be87add8d48e2e7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e9715a89b536359af344a0adca76cf49b44f9d6c0bab0e260be87add8d48e2e7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brenda Vaiani\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/author\\\/brenda-vaiani\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Achille Castiglioni in mostra a Citt\u00e0 del Messico | Atmosfera Magazine","description":"Il design di Achille Castiglioni arriva a Citt\u00e0 del Messico. Rodrigo Fern\u00e1ndez racconta la mostra e le connessioni tra design italiano e messicano.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Achille Castiglioni in mostra a Citt\u00e0 del Messico | Atmosfera Magazine","og_description":"Il design di Achille Castiglioni arriva a Citt\u00e0 del Messico. Rodrigo Fern\u00e1ndez racconta la mostra e le connessioni tra design italiano e messicano.","og_url":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\/","og_site_name":"Atmosfera Mag","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Atmosfera-Mag\/100086538670476\/","article_published_time":"2026-11-03T17:29:14+00:00","article_modified_time":"2026-11-03T17:29:24+00:00","og_image":[{"width":8000,"height":5336,"url":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HQ_CASTGLIONIXDIEZ-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brenda Vaiani","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Brenda Vaiani","Tempo di lettura stimato":"8 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\/"},"author":{"name":"Brenda Vaiani","@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/#\/schema\/person\/a873cbe6dcec107aacc4b0f8b2187051"},"headline":"Achille Castiglioni arriva fino in Messico: \u00abSe non siete curiosi, lasciate perdere\u00bb","datePublished":"2026-11-03T17:29:14+00:00","dateModified":"2026-11-03T17:29:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\/"},"wordCount":1453,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HQ_CASTGLIONIXDIEZ-1-1.jpg","articleSection":["Flash"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\/","url":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\/","name":"Achille Castiglioni in mostra a Citt\u00e0 del Messico | Atmosfera Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HQ_CASTGLIONIXDIEZ-1-1.jpg","datePublished":"2026-11-03T17:29:14+00:00","dateModified":"2026-11-03T17:29:24+00:00","description":"Il design di Achille Castiglioni arriva a Citt\u00e0 del Messico. Rodrigo Fern\u00e1ndez racconta la mostra e le connessioni tra design italiano e messicano.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HQ_CASTGLIONIXDIEZ-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HQ_CASTGLIONIXDIEZ-1-1.jpg","width":8000,"height":5336},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/achille-castiglioni-mostra-citta-del-messico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Achille Castiglioni arriva fino in Messico: \u00abSe non siete curiosi, lasciate perdere\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/","name":"Atmosfera Mag","description":"La luce in tutte le sue forme","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/#organization","name":"Atmosfera Mag","url":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/titolo.png","contentUrl":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/titolo.png","width":2728,"height":406,"caption":"Atmosfera Mag"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Atmosfera-Mag\/100086538670476\/","https:\/\/www.instagram.com\/atmosferamag\/","https:\/\/www.pinterest.it\/atmosfera_mag\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/#\/schema\/person\/a873cbe6dcec107aacc4b0f8b2187051","name":"Brenda Vaiani","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9715a89b536359af344a0adca76cf49b44f9d6c0bab0e260be87add8d48e2e7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9715a89b536359af344a0adca76cf49b44f9d6c0bab0e260be87add8d48e2e7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9715a89b536359af344a0adca76cf49b44f9d6c0bab0e260be87add8d48e2e7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brenda Vaiani"},"url":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/author\/brenda-vaiani\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46797"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46803,"href":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46797\/revisions\/46803"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}