{"id":45415,"date":"2026-07-29T17:30:55","date_gmt":"2026-07-29T15:30:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/?p=45415"},"modified":"2026-07-29T17:31:25","modified_gmt":"2026-07-29T15:31:25","slug":"illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\/","title":{"rendered":"La stazione Metro Chiaia di Napoli e il lighting design di Filippo Cannata"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"45415\" class=\"elementor elementor-45415 elementor-45398\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b08cc3b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b08cc3b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-99837cd\" data-id=\"99837cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30b8777 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30b8777\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">La <strong>nuova stazione Chiaia della Linea 6 della metropolitana di Napoli<\/strong> si inserisce nel pi\u00f9 ampio sistema delle <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/metroart.anm.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Stazioni dell\u2019Arte<\/strong><\/a><\/span>, radicalizzando un approccio che ha reso il capoluogo campano un riferimento internazionale per la qualit\u00e0 dello spazio infrastrutturale. La stazione non \u00e8 pi\u00f9 trattata come un semplice luogo di transito, ma come un\u2019esperienza architettonica e percettiva, una vera e propria opera totale. Il progetto della fermata della metropolitana Chiaia \u00e8 dell\u2019architetto Uberto Siola, con l\u2019<strong>intervento artistico di Peter Greenaway e il lighting design di <\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.cannatalight.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Filippo Cannata<\/strong><\/a><\/span>. Fulcro del lavoro il <strong>grande oculo che porta la luce naturale a oltre quaranta metri di profondit\u00e0<\/strong>, trasformando la discesa nel sottosuolo in un attraversamento simbolico tra luce e materia, tra superficie e sottosuolo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ea12a45 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ea12a45\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2fcaddf\" data-id=\"2fcaddf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a7347c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a7347c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">In questo contesto, il lighting design assume un ruolo centrale, mettendo in dialogo luce naturale e artificiale in un equilibrio sottile tra funzione, orientamento e dimensione emotiva. <strong>L\u2019architettura di Siola costruisce lo spazio e la sua misura, la visione di Greenaway introduce una dimensione narrativa e temporale, mentre la luce di Cannata tiene insieme queste due tensioni in un unico racconto coerente<\/strong>. La <strong>luce<\/strong> diventa cos\u00ec un <strong>dispositivo narrativo<\/strong> oltre che tecnico, capace di accompagnare il movimento, definire lo spazio e costruire identit\u00e0.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6d6dff7\" data-id=\"6d6dff7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75afba7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"75afba7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70604-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-45401\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70604-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70604-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70604-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70604-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70604.jpg 1875w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edd4213 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"edd4213\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Abbiamo chiesto a Filippo Cannata di raccontare il suo lavoro per la stazione metro di Chiaia e di condividere una riflessione pi\u00f9 ampia sul ruolo contemporaneo delle infrastrutture di trasporto come nuove soglie urbane.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6be83a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e6be83a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"1875\" src=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70627.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-45403\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70627.jpg 2500w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70627-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70627-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70627-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70627-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70627-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e36958d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e36958d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Nel progetto di Chiaia la luce naturale \u00e8 un elemento fondativo: il grande oculo porta il giorno fino alla profondit\u00e0 della stazione. Come ha costruito il dialogo tra luce naturale e artificiale per ottenere continuit\u00e0 percettiva lungo tutto il percorso?<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00abLa continuit\u00e0 percettiva nasce da una scelta di principio: <strong>la luce artificiale non sostituisce quella naturale, ma ne prosegue la grammatica<\/strong>. L\u2019oculo, cuore del progetto architettonico, mantiene costante il rapporto con il cielo e diventa il riferimento attorno a cui si costruisce tutto il sistema luminoso. La luce zenitale \u00e8 stata trattata come una partitura viva, mutevole nel tempo. A questa variabilit\u00e0 si \u00e8 affiancato un <strong>sistema a bianco dinamico, capace di modulare intensit\u00e0 e temperatura colore lungo l\u2019intera discesa<\/strong>, senza creare fratture tra esterno e interno. Il risultato \u00e8 un <em>continuum<\/em> percettivo in cui la stazione non appare mai separata dalla citt\u00e0: anche nei livelli pi\u00f9 profondi permane una memoria del giorno, del cielo, dell\u2019ora. La luce diventa cos\u00ec il primo strumento di orientamento e la prima forma di consapevolezza dello spazio\u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50fbafd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"50fbafd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"1875\" src=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70605.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-45405\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70605.jpg 2500w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70605-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70605-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70605-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70605-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70605-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-45d8ba7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"45d8ba7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-36c1003\" data-id=\"36c1003\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d168016 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d168016\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Il sistema luminoso che ha progettato accompagna il passeggero come una vera drammaturgia spaziale. Quanto \u00e8 stata centrale, nel suo lavoro, la dimensione narrativa della luce?<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00abIl progetto \u00e8 stato costruito come una sequenza di episodi: la luce scandisce tempi, intensit\u00e0 e atmosfere lungo il percorso.\u00a0 L\u2019ingresso, la discesa, il punto pi\u00f9 profondo e la risalita sono momenti distinti, ciascuno con un proprio ritmo luminoso. La luce non si impone mai, ma accompagna il corpo, seguendone il movimento e costruendo una narrazione continua.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-564e6d7\" data-id=\"564e6d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-593c7eb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"593c7eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70617-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-45407\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70617-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70617-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70617-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70617-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70617.jpg 1875w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8203779 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8203779\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In questo processo, il confronto con Peter Greenaway \u00e8 stato fondamentale: il suo modo di pensare per immagini, inquadrature e sequenze cinematografiche ha contribuito a strutturare lo spazio come racconto. L\u2019architettura di Siola e l\u2019arte di Greenaway trovano nella luce un elemento di sintesi, capace di rendere invisibili i confini tra le discipline. <strong>La narrazione, tuttavia, non diventa mai spettacolo: il fine \u00e8 generare benessere diffuso, un\u2019esperienza immersiva<\/strong> in cui il passeggero si sente parte dello spazio senza esserne sopraffatto\u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db37f07 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db37f07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Una stazione cos\u00ec profonda richiede un controllo molto preciso di orientamento, sicurezza e comfort visivo. Quali sono state le principali sfide tecniche e come le ha affrontate attraverso il progetto illuminotecnico?<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00ab<strong>Nel progetto non esiste una separazione tra tecnica e poesia. La vera sfida \u00e8 stata proprio tenere insieme norma, sicurezza ed emozione in un unico gesto progettuale<\/strong>. In un\u2019infrastruttura complessa e ipogea come la stazione metro di Chiaia, il rispetto dei requisiti normativi \u00e8 imprescindibile: livelli di illuminamento, uniformit\u00e0, leggibilit\u00e0 delle vie di esodo. Ma questi aspetti non sono stati affrontati come vincoli isolati, bens\u00ec come parte integrante del racconto spaziale. Allo stesso modo, il comfort visivo \u2014 controllo dell\u2019abbagliamento, integrazione delle sorgenti, adattamento graduale dell\u2019occhio \u2014 non \u00e8 solo una questione tecnica, ma una condizione percettiva che contribuisce alla qualit\u00e0 dell\u2019esperienza. La luce non viene mai esibita: lavora sulle superfici, si integra nell\u2019architettura di Siola, diventa invisibile. La gestione della luce naturale dell\u2019oculo introduce un ulteriore livello di complessit\u00e0: la sua variabilit\u00e0 continua deve convivere con la stabilit\u00e0 richiesta da un\u2019infrastruttura pubblica. Per questo \u00e8 stato sviluppato un sistema dinamico capace di adattare costantemente la luce artificiale, costruendo un passaggio fluido tra naturale e artificiale. <strong>Il punto chiave \u00e8 che sicurezza, orientamento e narrazione coincidono. Quando funzionano, non si distinguono pi\u00f9<\/strong>: il passeggero si muove con naturalezza, si orienta senza sforzo e vive uno spazio che non \u00e8 solo efficiente, ma anche significativo. \u00c8 in questa coincidenza che la tecnica scompare e diventa esperienza\u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21021c4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"21021c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"1875\" src=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70623.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-45409\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70623.jpg 2500w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70623-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70623-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70623-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70623-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70623-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcf6ce0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dcf6ce0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Le stazioni contemporanee sono sempre pi\u00f9 \u201cporte della citt\u00e0\u201d. Qual \u00e8 il ruolo della luce nel costruire identit\u00e0 e riconoscibilit\u00e0 di questi luoghi?<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00abLe stazioni sono oggi vere soglie urbane, e in questo ruolo la luce diventa uno strumento decisivo di costruzione dell\u2019identit\u00e0. \u00c8 il primo elemento percepito, quello che definisce immediatamente l\u2019atmosfera di un luogo. <strong>Nella stazione metro di Chiaia, il progetto luminoso si radica profondamente nel contesto: dialoga con la luce del Mediterraneo, con la stratificazione del sottosuolo napoletano, con la dimensione culturale della citt\u00e0<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7664221 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7664221\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"1875\" src=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70625.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-45411\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70625.jpg 2500w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70625-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70625-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70625-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70625-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70625-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbf8d54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbf8d54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Ogni accesso alla stazione interpreta in modo diverso il rapporto con la citt\u00e0, rafforzando l\u2019idea di una soglia plurale. La luce non \u00e8 decorazione, ma elemento identitario, capace di rendere quello spazio irripetibile. La luce della fermata di Chiaia non potrebbe stare a Milano, n\u00e9 a Copenaghen. \u00c8 nata da questo luogo, da questa citt\u00e0, da questa relazione tra arte, architettura e memoria. In questa prospettiva, assume quindi anche un valore civile: costruire spazi riconoscibili e di qualit\u00e0 significa generare appartenenza, rispetto e cura. Le infrastrutture diventano cos\u00ec nuovi luoghi pubblici, e la luce \u2014 pi\u00f9 di ogni altro elemento \u2014 si configura come un\u2019infrastruttura immateriale capace di tenere insieme comunit\u00e0 e spazio\u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel sistema delle Stazioni dell\u2019Arte di Napoli, Chiaia ridefinisce il ruolo della luce come strumento di continuit\u00e0 percettiva tra superficie e sottosuolo. Un progetto in cui il lighting design diventa dispositivo spaziale e narrativo, capace di integrare orientamento, sicurezza ed esperienza.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":45416,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38,41],"tags":[],"class_list":["post-45415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editorial","category-spaces"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Stazione Metro Chiaia Napoli: il lighting design di Filippo Cannata | AtmosferaMag<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La stazione Metro Chiaia di Napoli ridefinisce il rapporto tra luce naturale e artificiale. Filippo Cannata racconta il progetto di lighting design della nuova Linea 6.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stazione Metro Chiaia Napoli: il lighting design di Filippo Cannata | AtmosferaMag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La stazione Metro Chiaia di Napoli ridefinisce il rapporto tra luce naturale e artificiale. Filippo Cannata racconta il progetto di lighting design della nuova Linea 6.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atmosfera Mag\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Atmosfera-Mag\/100086538670476\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-29T15:30:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-29T15:31:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70611.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea Benedetto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea Benedetto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andrea Benedetto\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c690ead35273d676f377f6cb48a83d46\"},\"headline\":\"La stazione Metro Chiaia di Napoli e il lighting design di Filippo Cannata\",\"datePublished\":\"2026-07-29T15:30:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-29T15:31:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\\\/\"},\"wordCount\":1029,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/70611.jpg\",\"articleSection\":[\"Editorial\",\"Spaces\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\\\/\",\"name\":\"Stazione Metro Chiaia Napoli: il lighting design di Filippo Cannata | AtmosferaMag\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/70611.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-29T15:30:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-29T15:31:25+00:00\",\"description\":\"La stazione Metro Chiaia di Napoli ridefinisce il rapporto tra luce naturale e artificiale. Filippo Cannata racconta il progetto di lighting design della nuova Linea 6.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/70611.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/70611.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1875},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La stazione Metro Chiaia di Napoli e il lighting design di Filippo Cannata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/\",\"name\":\"Atmosfera Mag\",\"description\":\"La luce in tutte le sue forme\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Atmosfera Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/titolo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/titolo.png\",\"width\":2728,\"height\":406,\"caption\":\"Atmosfera Mag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Atmosfera-Mag\\\/100086538670476\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/atmosferamag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.it\\\/atmosfera_mag\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c690ead35273d676f377f6cb48a83d46\",\"name\":\"Andrea Benedetto\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/740eb24a9ca89e3c0728f3c2f6c6aef0e1bde4032ea41a45eb3f2f2e80611937?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/740eb24a9ca89e3c0728f3c2f6c6aef0e1bde4032ea41a45eb3f2f2e80611937?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/740eb24a9ca89e3c0728f3c2f6c6aef0e1bde4032ea41a45eb3f2f2e80611937?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andrea Benedetto\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.atmosferamag.it\\\/it\\\/author\\\/andrea-benedetto\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stazione Metro Chiaia Napoli: il lighting design di Filippo Cannata | AtmosferaMag","description":"La stazione Metro Chiaia di Napoli ridefinisce il rapporto tra luce naturale e artificiale. Filippo Cannata racconta il progetto di lighting design della nuova Linea 6.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Stazione Metro Chiaia Napoli: il lighting design di Filippo Cannata | AtmosferaMag","og_description":"La stazione Metro Chiaia di Napoli ridefinisce il rapporto tra luce naturale e artificiale. Filippo Cannata racconta il progetto di lighting design della nuova Linea 6.","og_url":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\/","og_site_name":"Atmosfera Mag","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Atmosfera-Mag\/100086538670476\/","article_published_time":"2026-07-29T15:30:55+00:00","article_modified_time":"2026-07-29T15:31:25+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1875,"url":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70611.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andrea Benedetto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Andrea Benedetto","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\/"},"author":{"name":"Andrea Benedetto","@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/#\/schema\/person\/c690ead35273d676f377f6cb48a83d46"},"headline":"La stazione Metro Chiaia di Napoli e il lighting design di Filippo Cannata","datePublished":"2026-07-29T15:30:55+00:00","dateModified":"2026-07-29T15:31:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\/"},"wordCount":1029,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70611.jpg","articleSection":["Editorial","Spaces"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\/","url":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\/","name":"Stazione Metro Chiaia Napoli: il lighting design di Filippo Cannata | AtmosferaMag","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70611.jpg","datePublished":"2026-07-29T15:30:55+00:00","dateModified":"2026-07-29T15:31:25+00:00","description":"La stazione Metro Chiaia di Napoli ridefinisce il rapporto tra luce naturale e artificiale. Filippo Cannata racconta il progetto di lighting design della nuova Linea 6.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70611.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/70611.jpg","width":2500,"height":1875},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/illuminazione-stazione-metro-chiaia-napoli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La stazione Metro Chiaia di Napoli e il lighting design di Filippo Cannata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/","name":"Atmosfera Mag","description":"La luce in tutte le sue forme","publisher":{"@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/#organization","name":"Atmosfera Mag","url":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/titolo.png","contentUrl":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/titolo.png","width":2728,"height":406,"caption":"Atmosfera Mag"},"image":{"@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Atmosfera-Mag\/100086538670476\/","https:\/\/www.instagram.com\/atmosferamag\/","https:\/\/www.pinterest.it\/atmosfera_mag\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/#\/schema\/person\/c690ead35273d676f377f6cb48a83d46","name":"Andrea Benedetto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/740eb24a9ca89e3c0728f3c2f6c6aef0e1bde4032ea41a45eb3f2f2e80611937?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/740eb24a9ca89e3c0728f3c2f6c6aef0e1bde4032ea41a45eb3f2f2e80611937?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/740eb24a9ca89e3c0728f3c2f6c6aef0e1bde4032ea41a45eb3f2f2e80611937?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andrea Benedetto"},"url":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/author\/andrea-benedetto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45415"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45423,"href":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45415\/revisions\/45423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atmosferamag.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}